Finnisch-Italienisch Übersetzung für äänestys

votazioneApprovazione del primo e del secondo emendamento alla convenzione di Espoo dell'UNECE (votazione) YK:n Euroopan talouskomission Espoon yleissopimuksen ensimmäisen ja toisen muutoksen hyväksyminen (äänestys) Discarico 2005: Eurojust (votazione) Vastuuvapaus 2005: Eurojust (äänestys) Sistemi di garanzia dei depositi (votazione) Talletusten vakuusjärjestelmät (äänestys)
votoDiritti di voto degli azionisti (votazione) Osakkeenomistajien äänioikeuksien käyttö (äänestys) Il voto di oggi è un voto storico. Tänään toimitettu äänestys on historiallinen. Un voto di approvazione è un voto di fiducia. Äänestys komission virkaanasettamisen puolesta on luottamusäänestys.

scrutinioLa votazione di oggi si svolge a scrutinio segreto. Tämänpäiväinen äänestys tapahtuu suljetuin lipuin. Annuncio solennemente l'apertura dello scrutinio. Ilmoitan juhlallisesti, että äänestys alkaa. (Votazioni e scrutinio: vedasi processo verbale) (Äänestys ja äänten laskenta: ks. pöytäkirja)
sondaggio
votazione

äänestämisen toteutus, tapahtuma jossa mitataan eri vaihtoehtojen tai henkilöiden kannatus, ja jossa äänestäjät ilmaisevat kantansa ja eniten kannatusta saanut henkilö tai ehdotus valitaan

Wörterbuch